Tag 3 – Castell Coch und Wiggleys Fun Farm und Coney Strand

Das ist der dritte Teil unseres  Berichts des dreitägigen Wales Abenteuers. Die anderen Teile könnt Ihr hier nachlesen.

Castell Coch

Der dritte Tag in Wales begann ziemlich neblig und da wir uns nicht sicher waren, wie sich das Wetter entwickelt, fuhren wir zuerst zum Castell Coch. Castell Coch steht in mitten dichter Wälder und der Nebel um die Burg herum gab dem ganzen eine mystische Aura. Wie eine Szene aus einem Harry Potter Film.

Küche im Castell Coch

Das Schloss wurde im 19. Jahrhundert auf dem Fundament einer viel älteren Burg erbaut. Die Sehenswürdigkeit ist sehr gut erhalten darin kann man malerische Kunstwerke bewundern. Diese wurde an die Wände und Decken der Haupträume mit Handarbeit gemalt. Für Besucher gibt es einen Englischen und Walisischen Audio-Guide welcher einem die Geschichte des Hauses erklärt. Leider war der Audio-Guide nicht auf Deutsch verfügbar.

Castell Coch ist gut für einen Ausflug an einen regnerischen Tag.

Decke im Castell Coch

Nach unserer Erkundung der Burg, war das Wetter besser und deshalb entschlossen wir uns spontan den Bauernhof namens Wiggleys Fun Farm zu besuchen.

Wiggleys Fun Farm

Esel bei der Wiggley’s Fun Farm

Dies ist hauptsächlich eine Attraktion für Kinder, aber auch gut für Erwachsene, die ihr inneres Kind erhalten haben. Mein Vater wuchs auf einem Bauernhof auf und auch ich erinnere mich herzlich an den Hof meiner Großeltern. Die Fun Farm hat uns ein wenig zurück versetzt und er hat es wirklich genossen. Unter anderem gab es bei der Fun Farm sehr hungrige Schweine, Ziegen und ein paar freche Ponys.

Außerdem können Besucher spezielle Tiernahrung kaufen und diese den Tieren füttern. Wir kauften 3 Taschen Futter und das ganze hat selbst uns Spaβ bereitet. Eigentlich ist es unglaublich, dass man gerne Geld bezahlt, um Tieren, die einem nicht gehören futter zu geben.

Dies ist durchaus eine intelligente Wirtschaft für landwirtschaftliche Betriebe und Zoos.

Neben den Tieren gibt es dort einen grossen Kinderspielplatz (innen und außen) und man kann einen kurzen Spaziergang durch den Wald machen.

Ein weiteres plus für Erwachsene war, dass es die erste Attraktion war, wo Erwachsene viel Weniger als Kinder bezahlten. Nach der frischen Landluft ging es für uns in Richtung Ozean zum Coney Beach in Porthcawl.

Wiggleys Fun Farm in Wales

Coney Beach

Coney Beach in Wales

Dieser Strand hatte auch einen Vergnügungspark, wo es laut Wikipedia, seit 1994 zahlreiche tödliche Unfälle gab. Glücklicherweise waren wir nicht dort um den Vergnügungspark zu sehen, sondern um die warme Sonne und die Meeresluft aufzusaugen.

In der Nähe der Strand waren auch einige seltsame Felsformationen und es schaute ein wenig wie ein anderer Planet aus. Coney Beach ist ein großartiger Ort für einen Spaziergang und  es war der perfekte Ort um unser 3-tägiges Walisisches Abenteuer abzuschliessen.

Details des Besuchs vom Castell Coch

Öffnungszeiten

1 Mär – 30 Jun: täglich 09:30Uhr – 17:.00Uhr*

1 Jul – 31 Aug: täglich 9:30Uhr – 18:00Uhr*
1 Sep – 31 Oct: täglich 09:30Uhr – 17:.00Uhr*
1 Nov – 1 Jan: Mon bis Sam 10:00Uhr bis 16:00Uhr und Son 11:00Uhr bis 16:00Uhr*
Geschlossen am 24. 25. und 26. Dez und 1. Jan
*Letzter Einlass 30 Minuten vor Schliessung.

Eintrittsgebühren
Erwachsener: GBP 6,00
Familie: GBP 16,20 (2 Erwachsene und bis zu 3 Kinder)
Kinder unter 16 Jahren, Studenten und Senioren GBP 4,20
Kinder unter 5 Jahren: Gratis
Behinderte und Begleiter: Gratis
Webseite vom Castell Coch

Details des Besuchs der Wiggleys Fun Farm

Öffnungszeiten

Mon – Fri (während dem Schuljahr) 10:00 Uhr bis 18:00Uhr

Sam – Son 10:00Uhr – 17:00Uhr
Schulferien 10:00Uhr – 17:00Uhr
24. Dez, 31. Dez und 1. Jan: 10.00Uhr – 16:00Uhr
Geöffnet 363 Tage im Jahr / ausser 25. Dez und 26. Dez

Eintrittsgebühren

Kinder über 90cm: GBP 5,95
Kinder unter under 90cm: 3,95
Babies im Arm: Gratis
Erwachsene: GBP 1.00
Erwachsene mit einem zahlenden Kind: Gratis

Webseite der Wiggleys Fun Farm

Sonniger Nachmittag beim Coney Beach in Wales

The post Artikel: 3-tägiges Süd-Wales Abenteuer – Teil 3 Castell Coch und Wiggleys Fun Farm und Coney Strand first appeared on Yesnomads Deutsch.

Das ist der zweite Teil unseres  Berichts des dreitägigen Wales Abenteuers. Die anderen Teile könnt Ihr hier nachlesen.

Am nächsten Morgen besuchten wir die schöne historische Stadt Chepstow in Monmouthshire, Wales. Sie liegt an der Grenze zu England und man kann leicht zu Fuß über die Brücke Old Wye Bridge den Fluss Wye überqueren und dann ist man in Gloucestershire in England. Seit Mai wird die Brücke restauriert und nur Fußgänger können sie derzeit begehen. Die Stadt ist durch ihre majestätische Burg Chepstow gekrönt. Die Burgruine stammt aus dem Jahre 1067, als William Fitzosbern den Bau nach der normannischen Eroberung begann.

Vor allem die Größe der Burg und die Aussicht über das Gebiet machen diese ein muss für Besucher. Man kann eine ganze Weile dort verbringen.

Chepstow Castle

Leider kann man nur gratis Broschüren (in englischer und walisischer Sprache) an der Kasse bekommen. Die Broschüre in deutscher Sprache kostet zusätzlich GBP 2,50. Die Gebühr schien sehr seltsam vor allem, da die Broschüre nichts Besonderes im Vergleich mit den anderen war.

Chepstow Castle

Insgesamt waren  die Sehenswürdigkeiten, die wir in Wales besuchten nicht sehr gut mit anderen Sprachen ausgestattet (Broschüren und Audioguides).

Das war ziemlich enttäuschend und fühlte sich etwas arrogant an, besonders im Vergleich mit einigen anderen europäischen Ländern. Das wird sicher nicht den lokalem  Tourismus helfen. Diese Besonderheit haben wir natürlich bei einem lokalen Touristenbüro angefragt und die Antwort darauf war wirklich erstaunlich. Man erklärte uns, dass früher die Broschüren in anderen Sprachen ausgedruckt  wurden, jedoch haben die Menschen heute sowieso das Internet zum übersetzen  und somit wäre es nicht notwendig…diese Einstellung ist keine große Hilfe für den gelegentlichen Besucher. Natürlich erwartet man ja nichts besonders wie Suaheli,jedoch sollten sie die wichtigsten Sprachen für den lokalen Tourismus haben z. B. Deutsch / Französisch / Spanisch / Italienisch / Mandarin wäre angemessen.

Chepstow Burg liegt an einem Felsen direkt am Fluss und dorthin gingen wir als nächstes. Man kann beim Fluss entlang des malerischen walisischen Küstenpfads laufen. Wir liefen bis zu dem Punkt unterhalb der großen Autobahnbrücke wo man ein altes Boot sehen kann.

Das Boot Severn Princess

Das Boot ist die Severn Princess Fähre. Es ist die letzte Fähre, die auf dem Fluss Severn zum überqueren verwendet wurde.

Normalerweise besuchen wir nicht die kleineren Kirchen in Europa, aber unsere Gäste waren neugierig darauf wie die lokalen Kirchen aussahen und somit gingen wir als nächstes zur Kirche von Chepstow. Das Kloster der Heiligen Maria Kirche wurde zur gleichen Zeit wie die Burg Chepstow 1067 gegründet. Die Kirche ist klein aber schön und sehenswert.

Abgesehen von dem vorher genannten, gibt es in Chepstow eine kleine Auswahl von Geschäften zum erkunden und man kann durch das historische Stadttor hindurch gehen.

Kirche St Mary in Chepstow

Nach der Kirche gingen wir zurück zu unserem Auto, was auf einem Parkplatz unweit vom Stadttor geparkt war.  Beim Parkplatz hatten wir einen weiteren humorvollen Moment. Mein Vater und seine Freundin besitzen einen Opel und die englische Version davon wird unter der Marke Vauxhall hergestellt. Sie hatte dies noch nie gesehen und somit wollten sie ein des Vauxhall-Logos machen. Bei dem Parkplatz waren mehrere Vauxhalls geparkt. Das Komische war, dass sie genau das Auto auswählten was neben uns geparkt war. Sie suchten eine Weile nach der Kamera und in der Zwischenzeit kamen die Eigentümer des Vauxhalls wieder zurück zu ihrem Auto und waren verwundert, da die Freundin von meinem Vater die Kamera auf ihr Auto richtete.

Die ältere Pärchen war ein wenig verwirrt…vor allem, als sie versuchten ihnen auf Deutsch zu erklären was sie vorhatten. Als ich merkte was vor sich ging, Übersetzte ich es. Meine Übersetzung half nicht wirklich und die beiden waren noch mehr verwirrt. Das Auto ist dort nichts besonderes und viele Menschen besitzen eins.

Wir nahmen schnell ein Foto und danach sind die zwei weggefahren. Sie haben sicher nach einer versteckten Kamera gesucht…

Da der Tag bald zu Ende ging, fuhren wir nach Barry Island. Barry Island ist ein Strandresort. Dort gibt es einen malerischen Strand, einen Jahrmarkt und kleine Cafés und Kneipen, wo man eine Weile beim Meer verbringen kann. Ich war vorher schon bei einigen kleineren Stränden in Großbritannien, jedoch bemerkte ich erst jetzt, dass es bei den größeren Badeorten in Großbritannien auch oftmals einen längerfristigen Jahrmarkt gibt. Sprich anders als in Deutschland, wo einer nur um die zwei Wochen ist, bleibt dieser mehrere Monate oder sogar das ganze Jahr über dort.

Wir kauften ein Eis und gingen zum Friars Point was ein guter Aussichtspunkt bei  Sonnenuntergang ist. Es ist der perfekte Ort, denn auf der einen Seite sieht man die Whitmore Bay mit der Barry-Insel-Promenade und auf der anderen Seite kann man die Ansicht der Sonne beim Untergang über den Barry Harbor genießen.

Barry Island

Wenn Ihr das Bild kaufen wollt, dann klickt einfach auf das Bild und Ihr werdet zu der Verkaufsseite weiter geleitet.

Details des Besuchs von Chepstow Castle

Öffnungszeiten (letzter Einlass 30 Minuten vor Schliessung)

1 Mär bis 31 Oct: Täglich von 9:30Uhr bis 17:00Uhr
1 Nov bis 28/29 Feb: Mon bis Sam 10:00Uhr bis 16:00Uhr und am Sonntag von 11:00Uhr bis 16:00Uhr
Geschlossen am 24. 25. und 26. Dez und am 1. Jan.

Eintrittspreise:
Erwachsene: GBP 6,00
Senioren, Studenten und Kinder unter 16 Jahren: GBP 4,20
Familie (2 Erwachsene und alle Kinder unter 16 Jahren): GBP 16,20
Kinder unter 5 Jahren und Behinderte (Behinderte mit Begleiter – gratis) haben freien Eintritt.

Webseite von Cadw – Behörde die das Schloss verwaltet

The post Artikel: Dreitägiges Süd-Wales Abenteuer – Teil 2 Besuch Chepstow und Barry-Insel first appeared on Yesnomads Deutsch.

Dies ist der 1. Teil unseres 3 Tage Abenteuers in Süd-Wales. Die anderen Teile  könnt Ihr hier nachlesen.

Im Oktober nahmen wir meinen Vater und seine Lebensgefährtin aus Deutschland mit zu einem unserer Abenteuer. Es war ein wahres Reise Abenteuer für die beiden, da keiner von ihnen Englisch spricht und sie schon eine Weile nicht mehr geflogen sind.

Wir flogen von Frankfurt am Main nach London-Heathrow. Frankfurt ist nicht einer unserer Lieblings-Flughäfen und zwar aus verschiedenen Gründen. Einerseits ist die Sicherheitskontrolle ist erst beim Gate (d.h. man kann sich nicht wirklich in der Lounge entspannen oder Wasser bzw. Softdrinks zum Flugzeug mitnehmen) und der Flughafen ist nicht sehr gut Entworfen.

British Airways Flugzeug beim Flughafen Heathrow von der Mietwagenstation

Das Positive war, dass das Sicherheitspersonal auf unseren Flügen sehr freundlich war und eine Dame lobte sogar meine Organisation des Handgepäcks 😉 – wenn sie wüsste wie viele Erfahrungen wir im Laufe der Jahre gesammelt haben.

Vor unserem Flug warteten wir in der Japan Airlines Lounge. Die Lounge war nichts  besonderes. Es gab Spirituosen, Bier, Wein und alkoholfreie Getränke und das Essen war begrenzt auf Frankfurter Würstchen, Sandwiches und Kuchen. Insgesamt war es ok für europäische Standards. Wenn man diese jedoch mit anderen JAL Lounges vergleicht, dann lag diese eher unter dem Durchschnitt.

Ich dachte mir, dass meinem Papa eventuell die spezielle japanische Toilette amüsieren würde. Jedoch bemerkte er etwas anderes. Er schaute sich um und sagte: ˶Jeder hier ist in seinen Laptop vertieft!” Er ist nicht daran gewöhnt und unterhält sich gerne mit Fremden Menschen.

Beim Abflug waren beide ein bisschen nervös, aber alles ging gut und am Ende erinnerte mich mein Vater noch an die Zeiten wo wir mit Urlaubs-Charterflügen geflogen sind und einige Passagiere nach der Landung für den Pilot klatschen (zum Glück hat er nicht geklatscht). Damals dachte ich immer, dass niemand für mich klatscht  mich, wenn ich meine Arbeit fertig hatte…” Es war sehr unterhaltsam mit meinem Papa und seinen Kommentaren inmitten der üblichen stillen Geschäftsreisenden.

Während Paul unseren Mietwagen bei Hertz Heathrow organisierte, haben wir uns die vielen Flugzeuge am Himmel angeschaut. Die Mietwagenstation befindet sich unmittelbar neben einer Landebahn. Dies ist sicher ein Paradies für Flugfanatiker.

Willkommensschild bei der Grenze zwischen England und Wales

Vom Flughafen fuhren wir in ca. 2 Stunden nach Newport in Wales. Nachdem wir uns im Hotel etwas aufgefrischt hatten, gingen wir zum Dinner in eine britische Restaurantkette worin man einen Art Sonntagsbraten jeden Tag essen kann. Es gibt verschiedene Fleischsorten (oft Pute, Rind und/oder Schwein) und dazu kann man sich allerlei Gemüse und Kartoffeln aussuchen.

1. Tag – Tagesausflug zum Brecon Beacons National Park und der Burg Carreg Cennen Castle

Frisch und ausgeruht gingen wir am nächsten Morgen zum Frühstück. Dort rettete ich meinen Vater noch schnell vor einem unbeabsichtigten Geschmack von Marmite, denn er dachte es sei Marmelade 🙂 Marmite scheint zwar ähnlich im wörtlichen Sinne, jedoch schmeckt es ganz anders. Es schmeckt salzig und ein wenig wie Soja. Am besten schmiert man diesen Brotaufstrich sehr spärlich auf ein Brötchen oder Toast.

Danach fuhren wir zum Brecon Beacons Nationalpark. Es ist einer von drei Nationalparks in Wales. Als erstes richteten wir uns nach Abergavenny und dann fuhren über die A40 entlang dem nördlichen Teil des Nationalparks zu unserem Ziel, der Burgruine Carreg Cennen Castle. Am Anfang war das Wetter etwas nebelig, aber je höher wir in die Berge kamen, desto besser wurde das Wetter. Wir hatten wirklich wahnsinniges Glück mit dem Wetter während unserem Aufenthalt. In den Bergen fuhren wir vorbei an malerischen Dörfern, genossen traumhafte Bergpanoramen und natürlich begegneten wir den Walisischen Schafen entlang der Straße.

Walisische Schafe in den Bergen

An einer Stelle wurde die Straße sehr schmal und wir waren von herrlichen Hecken umgeben.

Zirka 10 Minuten, bevor wir das Schloss erreichten, hielten wir bei einer Kreuzung an und genießten den Ausblick auf die Umgebung. U. a. konnten wir die Burgruine auf dem Hügel sehen. Danach machten wir uns auf dem Weg zur Burg. Wir parkten das Auto kostenlos in der Nähe der Teestube/Kunsthandwerksladen. Die Schlossruine stammt aus dem 13. Jahrhundert und liegt direkt am Rande eines Kalksteinfelsens. Von unten schien es, als ob der Felsen speziell für die Burg gemeißelt wurde. Vor der Erkundungstour, aβen wir noch schnell etwas zu Mittag bei der Teestube/Kunsthandwerksladen. Das Essen war gut und auch einige der Mitarbeiter.

Da es ein schöner  Tag war, beschlossen wir den eigentlichen Besuch der Ruine zu überspringen und stattdessen eine Rundwanderung um die Burg herum zu machen. Es gibt zwei Routen (eine kurze und eine lange)  und diese sind frei zugänglich. Man muss nur Eintritt bezahlen, wenn man die Burg besichtigen möchte und diese ist durch ein separates Tor erreichbar.

Beide Wanderrouten beginnen auf der linken Seite in der Nähe der Haupteingangs der Burg. Zuerst gingen wir etwas bergab.

Eingang zur Burg rechts und links beginnen die Wanderwege

Man erreicht bald den Wald unterhalb der Burg und eine Brücke über den Fluss Cennen River. Wenn man über die Brücke geht,  dann kann man die längere Wanderroute nehmen welche etwa 8kmkm  lang ist.

Wanderweg Carreg Cennen Castle

Unsere Abenteurer bevorzugten die kürzere Strecke, die etwa 3km lang ist und deshalb überquerten wir nicht den Fluss sondern folgten dem Hauptweg nach rechts unterhalb der Burg und dann liefen wir wieder Bergauf, bis wir in einem Feld in der Nähe des Parkplatzes ankamen.

Während der Wanderung war ich etwas hinter den anderen und ich begegnete einer Frau aus Australien. Sie erreichte bald die anderen und Paul grüßte sie. Etwas mehr voraus waren mein Paps und  seine liebste und die Australierin begrüßte sie auf Englisch und sagte ˶Hallo, wie geht’s?” Beide schweigten, denn sie waren sich nicht darüber bewusst, dass ich viel weiter hinter ihnen war.  Daraufhin meinte die Australierin dann ˶wirklich nichts?” Mein Vater bemerkte dann, dass sie gemeint waren und sprach mit ihr auf Deutsch und sie daraufhin “sorry das verstehe ich nicht! Bye.” Paul hörte das alles und es schien sehr amüsant.

Das Feld in der Nähe des Parkplatzes bietet eine tollen Blickwinkel für Fotos der Burgruine.

Falls man die eigentliche Burgruine begehen möchte, dann sollte man auf alle Fälle eine Taschenlampe mitbringen, denn dies ermöglicht es den unterirdischen Tunnel zu begehen. Dieser führt zur natürliche Höhle im Felsen. Das wurde früher als Verlies und Lagerraum verwendet.

Carreg Cennen Castle Sicht vom Feld

Nach der Wanderung machten wir uns zurück auf den Weg nach Newport. Die schnellste Fahrt wäre teils entlang der Autobahn M4, diese Fahrt ist nicht wirklich schön und somit fuhren wir entlang der A465 und danach entlang der A470. Die A470 ist  angeblich eine der landschaftlich schönsten Straßen in Großbritannien. Dies ist sicher korrekt, wenn man durch den Nationalpark hindurch fährt, jedoch war dieser Teil in Richtung Newport nicht so spektakulär. Wir bevorzugten die Route, die wir am Morgen genommen hatten.

Auf dem Rückweg gingen wir auch zu einem Sainsbury’s, was eine britische Mittelklasse-Supermarktkätte ist. Dort gibt es Selbstbedienungskassen (wo man seine Waren selber scannen und bezahlen kann anstatt einer Verkäuferin). Das war etwas Neues für meinen Papa und seine liebste. Dieses System hat es noch nicht in die ländliche Gegend von Deutschland geschafft wo die beiden wohnen.

Details des Besuchs von Carreg Cennen Castle

Öffnungszeiten

Sommer von 09:30 bis 17:30Uhr

Winter von 09:30 bis 16:00 Uhr

Das gesamte Gelände ist geschlossen (einschließlich Parkplatz) täglich um 18:30 Uhr.

Eintrittspreise

Erwachsene: 4,00 GBP

Studenten (mit Ausweis), Kinder (5 bis 16 Jahren) und Rentner: GBP 3,50

Familien (2 Erwachsene und Kinder unter 16 Jahren): GBP 12,00

Klickt hier, um die Webseite von Carreg Cennen Castle besuchen.

Aussichtspunkt während der Fahrt entlang der A470 durch den Brecon Beacons Nationalpark in Wales.

The post Artikel: Dreitägiges Süd-Wales Abenteuer – Teil 1 Brecon Beacons Nationalpark first appeared on Yesnomads Deutsch.

The post Foto Der Woche – Chepstow Castle in Wales first appeared on Yesnomads Deutsch.